Rodzinny pensjonat Horsky Dum

Pensjonat jest położony na starej drodze między Pecem a Velką Upą, ok 300 metrów od centrum miasteczka, w pięknej i spokojnej okolicy, na wysokości 780 m n.p.m. z wyjątkowym widokiem na górę Studniční (1.554 m).

Na terenie obiektu mieści się świetlica z TV SAT i video, taras z pięknym widokiem oraz parking. W pensjonacie istnieje możliwość podłączenia do internetu –WiFi. W obiekcie obowiązuje zakaz palenia, możliwość palenia na tarasie. Właściciele pensjonatu prowadzą również centrum informacyjne oraz biuro podróży Turista, dlatego chętnie i profesjonalnie doradzą jak spędzić wolny czas.

Dla naszych gości przygotowaliśmy zakwaterowanie w pokojach w miłej rodzinnej atmosferze. Do dyspozycji gości są następujące pokoje:

• 2 pokoje 2-osobowe z łazienkami (prysznic, WC)
• 2 pokoje 2-3 osobowe z łazienkami (prysznic, WC)
• 4-osobowe pokoje z własnymi łazienkami (prysznic, WC). Pokoje są przedzielone na dwie sypialnie.
• Apartament 4-osobowy (1 sypialnia), łazienka (prysznic, WC), lodówka, czajnik elektryczny i weranda.

W pensjonacie podawane są śniadania w formie bufetu. Na obiad oraz kolację można wybrać się do centrum miasta oddalonego zaledwie o 300 metrów, do jednej z wielu restauracji. Do dyspozycji gości na terenie obiektu jest lodówka, czajnik elektryczny oraz ekspres do kawy.

Do dyspozycji gości jest sauna, wypożyczalnia rowerów, kort tenisowy koło pensjonatu oraz taras słoneczny z grillem.

Pensjonat realizuje projekt ROWERZYŚCI MILE WIDZIANI. Dla rowerzystów oferuje szereg dodatkowych usług i atrakcji

• możliwość zakwaterowania na 1 noc
• przygotowanie energetycznych śniadań z małą ilością tłuszczu
• możliwość wyprania i wysuszenia ubrania i sprzętu
• przechowalnia sprzętu
• dostęp do podstawowych narzędzi do naprawy rowerów
• możliwość umycia roweru
• apteczka
• przewóz bagażu rowerzystów
• wypożyczalnia rowerów
• sprzedaż map turystycznych i rowerowych
• pomoc w zaplanowaniu wycieczek rowerowych
• pomoc w wyborze atrakcyjnego dla rowerzystów zakwaterowania w regionie, rezerwacja miejsc
• materiały informacyjne w obcych językach

• doskonałe trasy do turystyki pieszej i rowerowej
• świetnie przygotowane trasy do narciarstwa biegowego
• idealne warunki do uprawiania narciarstwa zjazdowego oraz snowboardingu – dobrze przygotowane trasy, sztuczne zaśnieżanie, wieczorne oświetlenie, snowboard park (to wszystko w odległości 15 minut piechotą od pensjonatu)
• jazda na sankach lub na łyżwach w Trutnowie
• bowling (w odległości 1 km)
• squash i ricochet (w odległości 400 m)
• hotelowy basen (w odległości 400 m)
• siłownia (w odległości 300 m)
• pole golfowe w miejscowości Mlade Buky (w odległości 15 km)
• letnie kąpielisko oraz kryty basen w miejscowości Trutnov (w odległości 20 km)
• polecamy wycieczki: wycieczka kolejką linową na szczyt Czarnej Góry (15 km od pensjonatu); piaskowcowe skalne miasteczko Adrszpach (15 km od pensjonatu); ZOO z Safari w miejscowości Dvůr Králové (40 km od pensjonatu); barokowy kompleks Kuks (45 km od pensjonatu); Nová Amerika – klub golfowy oraz stadnina (50 km od pensjonatu); kolejka linowa na Górę Žalý (1019 m) z wieżą widokową (35 km od pensjonatu); letnia trasa bobslejowa w miejscowości Špindlerův Mlýn (55 km od pensjonatu);